Bright Bats Mascots Bust Out in Rockman DASH 3 Project Devroom Archives

Got a quick update for you here today, as LaytonPuzzle27 has reached out to let me know that he’s completed work on translating the Japanese Rockman DASH 3 Devroom entries for the contest to find a mascot for Barrett’s group of Rebel Riders, the Bright Bats!

You can check the entries out here, which have been helpfully sorted into a separate list from the Mega Man Legend 3 entries which came in from the North American and PAL regions.

In addition, I’ve updated my original article to not only include this, but also feature separate links for all of the currently-available Rockman DASH 3 entries, translated or not.

But you can still help! There’s four other untranslated entries (not to mention the entirely unposted “Promotional Ideas Entries”), so if you know Japanese, feel free to join in and take a swing at it!

For his part, LaytonPuzzle27 has been using DeepL Translator (“Like Google Translate, but better”) to translate, but adds that there’s always room for improvement, if anyone thinks they can help in that regard.

So head on over there if you want to help it out or just check it out, and remember…

Thanks for reading! And in case you haven’t heard, things have been rough here the last couple of months. So if you like what we’re doing here, would like to see us expand our breadth of content, and can kick in a few bucks to our Patreon or buy us an E Tank on Ko-fi, we’d greatly appreciate it!

LBD "Nytetrayn"

David Oxford, or “LBD ‘Nytetrayn’,” as he is sometimes also known, is a freelance writer of many varied interests who resides in Toronto, Ontario, Canada. If you’re interested in hiring him, please drop him a line at david.oxford (at) nyteworks.net.

For a full list of places to find him online, click here.